entspannen

entspannen
{{stl_3}}entspannen * {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich erholen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \entspannen {{/stl_22}}{{stl_40}}Person: {{/stl_40}}{{stl_14}}relaksować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}z-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}entspannt {{/stl_22}}{{stl_40}}Person: {{/stl_40}}{{stl_14}}zrelaksowany {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ruhiger werden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}die Lage ist entspannt {{/stl_22}}{{stl_14}}sytuacja nie jest już napięta {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}lockern{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Muskeln{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Nerven {{/stl_33}}{{stl_14}}rozluźniać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}rozluźnić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}beruhigen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}die Lage \entspannen {{/stl_22}}{{stl_14}}rozładować napiętą sytuację {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entspannen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sich entspannen Bsp.: • Normalerweise entspannt er sich nach der Arbeit für eine Stunde …   Deutsch Wörterbuch

  • entspannen — ↑relaxieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • entspannen, — entspannen, ich: relaxen, ↑relaxieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • entspannen — ↑ spannen …   Das Herkunftswörterbuch

  • entspannen — abregen; beruhigen; Dampf ablassen (umgangssprachlich); (sich) erden (umgangssprachlich); runterkommen (umgangssprachlich); aufatmen; pausieren; relaxen; …   Universal-Lexikon

  • entspannen — 1. abspannen, auflockern, entkrampfen, locker machen, lockern, lösen. 2. abmildern, abschwächen, auflockern, deeskalieren, die Schärfe nehmen, die Spitze abbrechen/nehmen, entgiften, entkrampfen, entschärfen, glätten, lindern, lösen, mildern.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entspannen — ent·spạn·nen; entspannte, hat entspannt; [Vt/i] 1 etwas entspannt (jemanden) etwas macht jemanden für eine Zeit frei von einer Belastung, so dass er sich erholen kann: Lesen entspannt 2 etwas entspannt (etwas) etwas macht die Muskeln locker:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • entspannen — ent|spạn|nen , sich entspannen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entspannen, sich — sich entspannen V. (Mittelstufe) etw. locker machen Synonyme: entkrampfen, lockern Beispiel: Ihr Gesicht hat sich entspannt. Kollokation: die Muskeln entspannen sich entspannen V. (Mittelstufe) sich ausruhen, sich erholen Synonyme: ausspannen,… …   Extremes Deutsch

  • entspannen — entspannenv 1.vollentspannen=schlafen.BSD1960ff. 2.sichentspannen=koitieren.1955ff,prost …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Apartment ' Entspannen im Taunus' — (Taunusstein,Германия) Категория отеля: Адрес: Daimlerstraß …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”